Informative Speech

-
下禮拜要上台用英文介紹某個城市,真正上過英文課才知道一般人應該聽不懂我的自High英文

真正的問題在於喜歡用自己創造的文字及文法,自以為正統的情況下,換來的是一群困惑的表情.


表達真的很有趣,別人露出疑惑的表情總是如此直覺.

所以下次的報告最好先準備好底稿,再嘗試用"正統"的方式把一字一句翻譯

這個過程會跟字典有多次會面,但至少別人聽得懂我再幹什麼,讓今天的窘境不再發生.


別忘了我的自信可高昂的很,下次弄個有聲有色的presentation!

PS:我選擇的城市是德國的慕尼黑-BMW的老家


 
 

留言

marvelousx表示…
go go go
2009年10月2日 凌晨1:26
apple77124表示…
酷喔~

我有課不然我就去觀摩一下^^
2009年10月3日 凌晨2:40
Lentis520表示…
我也想參加!!..不過我要上班><!!
2009年10月5日 上午9:26
apple77124表示…
老師一定會錄下來的...

去年我修的時候也有錄...

可惜重灌的時候就不見了= ="

不過講得太差不見也好..

不然每次看了都想打自己的頭!
2009年10月5日 上午9:53
z0524表示…
我也想參加(聽你說英文)

感覺超酷的!!!!!!
2009年10月5日 上午11:55
張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Are you speaking Chinese?!

-
昨晚飯後,回家翻起課本正準備乖乖背單字的同時 電話鈴聲響起,鮮少有電話能在我接聽的範圍 接起來是一位女性 !! 二話不說就問我要不要...電話調查 一向熱心助人的我,當然是問她要花多久時間= =(曾經接過半小時的家庭手機使用調查) 她說"很快",當然是騙小鬼的把戲,這些想法也是在被騙完後才有的 當時我提出加速版的請求,她也如我所願.. 準備好了嗎? 開始! (!@##%#$%) 速度之快,每秒可以吐出3-4個字,第一次聽中文聽不太懂.. 聯想到最近上toeic班,那個錄音帶的口音以及速度,使我美好的人生受到挫折 仔細思考,也許那些錄音帶連外國人可能聽不懂...so fast! 就像我聽不太懂調查員的話... 就像我們國文成績不好,文言文看不懂,公文不會寫... 這裡我學到了,第一說話不要太快,第二就是不要故意複雜化,然後自得意滿,人家搞不懂你在做什麼並不代表高深,反而有點stupid.     訪談的內容是一系列西式餐飲的問題,從廣告問到食物內容,甚至還要假裝一下很喜歡吃速食,才能讓這場對話進行下去 一連串的滿意度表格,1~5分依照滿意度來給分,起初我還認真的給他思考下去,當你做超過50題之後,我相信自動對答系統就會馬上啟動 1233211234554321... 在冗長的調查表中,無數個向量分析比對,為了達到準確度,複雜化了表單,也許你沒有考慮到,調查者的感受, 花費那麼多時間,做毫無關係事情,身性憨厚的我也會發飆... 如果下次還有機會讓我接到相同地電話,我一定會下定決心,切下去...
閱讀完整內容

What&#39;s Research?

-
圖片
都快期中考了，認真計算的話，已經邁入我研究生涯的1.5/24。又不是當兵，幹嘛過著數饅頭的日子，開學過後，真是"多采多姿"的生活。仔細分析的話，任務可分為幾大項： 第一部分當然還是論文報告囉，從悶悶的工科生，忽然要站上檯面說些有深度的東西，就跟忽然要求即席演講兩岸關係一樣的窘境；加上前天，我已經跟老闆報告過 四次了，從懵懂無知的少年，嘴巴不知道在說什麼東西開始，那次真是場惡戰，我跟boss就這樣PK了一個小時四十分鐘，忽然覺得四十頁的投影片真的是太無 知了，於是我學會一句很有禪意的話：【少即是多。】最近已經進入狀況，至少能"開心"去做presentation，但是老闆的心如女人般一樣的難以捉 模，到底什麼菜是他喜歡的？還要多加測試幾次。 剛剛提到的是第一支腳-做研究，實驗室的第二支腳-計畫這個部分，之前有幫忙學長作日月光的案子，其實只要會C語言就可以應付，再來只是熟悉物件的問題，總之就是寫程式！ 後來跑來一位中山企研的畢業學長，他想搞網路創業，於是開了一個 web2.0 的平台，網站就叫做Groupower！ 如果有玩PTT的話，請到BuyTogether板看看，我相信這個idea是從那邊出來的！這個部分還是寫程式，只是換套語言，是javaScript還有php，這就是為什麼軟體工程師頭髮白很快的原因吧！沒有所謂的一技之長，是"多"技之長... 第三隻腳是學業，忽然覺得課堂上分配的作業，相較於現在的計畫，根本就是南轅北轍，這又體悟到了一句話：【困難是相對的。】 如 上篇網誌所述，我比較喜歡玩點不一樣的，所以還想參加比賽，上次提到的幾個idea經過討論後一一陣亡，不過還留下一個不錯的點，其中一個我把它稱作"知 識++"，主要打破知識+存在的盲點，有興趣的話再跟我討論，不過要幫我寫程式= =(因為我現在做不出來，我只是會嘴砲、出idea) 還有一個是跟其他老師打哈哈討論出來的，偏向於團購，只是換個領域應用，至於是什麼？我喜歡驚喜的感覺，所以期待我們團隊把它做出來吧！ 最近總是每天用充沛的想像力幻想一些產品，也許是我研究壓力太大造成的反彈 = =(但我希望不是) 下次再談談研究生還有在做什麼...coming soon... 最後推廣一下研究所大匯集的活動。 這個傢伙把我想做的idea做出來了...
閱讀完整內容

Taiwan Wenzao English Debate Workship 4th(2/3-2/10) finish

-
為期八天的歷程 耗時半年的籌劃 十場的辯論賽事 三十分鍾的準備 每次七分鍾的搞笑時光 一次次評審精闢的講評 又回到每次的Q002聽著下次的motion 感觸一切來的太快太突然，五味雜成的心情在每次逼不得已的情況下蔓延開來，這段過程有歡樂、病痛、尷尬、淚水及不甘願。 一切回到當初參與的決定，社長Elisha在一次不相關連的餐會中相遇，併桌的結果正好面對著她與法文高手夥伴；配著麻辣湯底聊著彼此的共識-英文，熟不知對面就是英辯社社長，年未過十八英文說的比我中文還好，熱情邀約我參與他們即將舉辦的盛宴；過些日子在facebook的event上得知相關消息後，憑藉著困難重重的篩選關卡就知道這個很不一樣；毅然決然的填寫下報名表，附上不是很嚴謹的履歷表，抱著被宰割的心情等著入取通知的到來；送出去的前一天，思考著這一切是不是跳躍的太多，社長給了一個很好的點讓說服了我，「一切的困難只有真正接觸後才知道是不是困難（當然沒說的那麼文鄒鄒）」，於是我抱著被警衛鎖大鎖的危險把報名表悄悄的放在英辯社的文件櫃中。 二月三日還瀰漫著過年的氣氛，實驗室也開工大吉，而我開始了寒假挑戰之旅，隻身前往文藻這個陌生地，到了研究所行為更是獨來獨往，因為我知道就算邀約，也沒人會來挑戰最不熟悉的事物。 第一天仍然記得大獲全勝的B組，全靠賭博智囊團騙取評審手中的籌碼，雖然最後獎勵是一個小失望的蛋塔。 第二天馬上開始英文持續的砲轟，一連四堂的全英文環境，不習慣的感覺瀰漫全身，值得慶幸的是我聽懂老師說的英文。 第三天砲火持續開催，課堂上穿插著練習的遊戲以及我搞笑的演出，讓人眼紅心跳的練習賽，這是人生中的一扇高牆。 第四天持續練習也是持續沮喪，整場辯論活在自己的世界，聽到某些關鍵字就開始猜對方的想法，在紙上完成自己一套策略，事實證明往往都猜不完整。 第五天是最痛苦的錦標賽事，連續三場的辯論，是精神與體力的考驗，似乎感冒的自己，夾雜尷尬的窘境、不知所措的慌亂及疲乏的思維邏輯。忽然覺得是不是在花錢受罪。 第六天依然是錦標賽事，一樣的行程再度考驗我的意志力，帶著昨晚的疲勞使得round 6的表現讓我非常不滿意。 第七天似乎沒了壓力，與前幾天的壓力相比，就像考過學測的高中生，期待著未來美好四年的憧憬，在大叔情緒化的表演完屬於他們的準決賽後，進入到離別餐會，五光十色的熱舞是夜店必備，狂歡持續到八點，意猶未盡的夥伴們漫步在校園四周...
閱讀完整內容